Prevod od "sa imenom" do Brazilski PT


Kako koristiti "sa imenom" u rečenicama:

Ma gde otišao, ma gde bio kunem ti se da æe uvek biti bodeža sa imenom "James Kuka."
Pode ter certeza de uma coisa: aonde quer que você vá... sempre haverá adagas com o meu nome em seu caminho!
Sve ima svoje mesto i nalepnicu sa imenom.
Veja só. Tudo tem seu lugar e etiqueta.
Neko sa... crvenom kosom... punih, napuæenih usana... bela bluza, zelena jakna... i sa imenom na njoj.
Alguém com... cabelos ruivos, certinha, lábios carnudos... blusa branca, casaco verde e um crachá no peito.
Slušaj, ti si prostituka sa imenom Mišel.
Ouça, você é uma prostituta chamada Michelle.
Pas pripada tvom komšiji... sa imenom Ricardi.
O cachorro pertence a um vizinho seu chamado Ricardi.
Pa, nosiš ploèicu sa imenom, zar ne?
Bem, você usa crachá, não é?
Ne, ustvari je Duncan uzeo uniformu, ali mi je ostala ploèica sa imenom.
Não, na verdade, o Duncan pegou o avental, mas tenho meu crachá.
Svi, uzmite papiriæ sa imenom vašeg partnera u labaratoriji.
Pessoal, por favor puxem um papelzinho... e leiam o nome do seu parceiro de laboratório.
Sve sa imenom Paula se baca na stol i stavlja u spise pod imenom "Prebolno za suoèavanje"!
Tudo que vem com o nome da Paula, joga do lado porque não consegue encarar.
Sa setom Mark Devet taktièkih nuklearki napravljene po narudžbimi rakete sa imenom Horizont.
Com um conjunto de bombas nucleares táticas Mark nove... acomodadas em uma plataforma de armas feita especialmente, de nome código... - Horizon.
Proverio sam ime na Gosp Summer's pasošu ne slaže joj se ime sa imenom na njenoj vozackoj.
Notei que o nome no passaporte da Srta. Summer.... não bate com o nome da carteira de motorista dela.
Sa imenom kao što je Trejsi, pretpostavljala sam da si žena.
Com o nome de Tracy, pensei que fosse mulher.
Ali nema povezanosti sa imenom koji mi je dao da proverim.
Mas não há conexão com o outro nome que ele pediu para investigar.
Sa imenom kao Oštrica Vetra, mora da znaš neke borilaèke veštine.
Com um nome como Lâmina do Vento, deve ter algumas habilidades marciais.
Niko sa imenom Frank vratar ili kako god, nije razgovarao sa mnom.
Ninguém chamado Frank o porteiro ou outra coisa, veio falar comigo.
I èinjenici da je nosio košulju za kuglanje sa imenom "Jeff" prišivenim na džep.
E ele estar usando uma camisa de boliche, com o nome "Jeff" bordado no bolso.
A kad sam ga pokušala vratiti, kasirka Ronda, èija kartica sa imenom kaže da æe rado pomoæi, ali to nije bio sluèaj, reèe mi da ne mogu, jer je veæ dodirnulo moje "zuba".
E quando tentei devolvê-lo, a caixa, Rhonda, cujo crachá dizia que estava feliz em ajudar, mas que não estava nem feliz nem prestativa, disse que não podia devolvê-lo porque já tinha tocado meu "DENTE".
TAKOÐE VOLIM I TADŽ MAHAL, DIPEK ÈOPRU, SVAKOG SA IMENOM PATEL.
Amo o Taj Mahal, Deepak Chopra, qualquer pessoa chamada Patel.
Izvinite, ali je pijani vozaè prošlog vikenda oborio tablu sa imenom mesta.
Perdão, um motorista bêbado arrancou a placa semana passada.
Mislim da znam zašto niko ne poznaje momka sa imenom Chris.
Acho que descobri por que ninguém conhece um cara chamado Chris. -E aí?
Li neko kopanje i došao gore sa imenom.
Pesquisei um pouco e encontrei um nome.
Ni jedan noæni klub je ne bi pustio u odeæi za vežbanje, pogotovo ne neki sa imenom Uragan.
Nenhuma boate deixa entrar com roupas de ginásticas. Muito menos a pretenciosa, Furakão com "K".
Lepo je povezati lice sa imenom.
Tão bom poder associar o rosto ao nome.
Tražim dete sa imenom Ranflet Da pričam sa njim.
Procuro um rapaz chamado Runflat. Preciso falar com ele.
Dokumenti o puštanju mog bivšeg pacijenta, sa imenom Elajza Grejvs, i njenom prebacivanju kod nas.
Um documento de libertação, requerendo a soltura de uma ex-paciente minha, chamada Eliza Graves, para ficar sob nossa custódia.
Želim da odeš tamo, okupi porodicu, sve sa imenom Saphire, neka nestane.
Quero que você vá lá, reúna a família, qualquer um com o nome Saphire, mande-os embora.
Da li si ikada poznavala ženu sa imenom Meri Bi Kadi?
Conhece uma mulher chamada Mary Bee Cuddy?
Neko sa imenom Bonniefan23, ali ako bih morao da pogaðam...
Não, foi a Bonniefan23. Mas se fosse para adivinhar...
Hej, usput, da li svi dobijamo one ranèeve sa imenom serije na njima?
Estamos todos recebendo aquelas mochilas do programa?
Onda mi poèni davati èekove sa imenom!
Então comece a me dar cheques com nomes neles, porra!
Zato što ti nikada neæeš biti partnera sa imenom.
Porque você nunca será nomeado parceiro.
A ako bi on dobio, nadao se da bi to znaèilo partner sa imenom.
E se ele ganhar, espera que isso o dê o cargo de sócio nominal.
Gazda je ispunio prijavu za hipoteku sa imenom svog psa?
Seu senhorio preencheu a hipoteca com o nome do cachorro?
Tata, mama, neki èovek sa imenom Stiv.
Pai, mãe, um cara chamado Steve.
Prišao si mi drugi put u tri dana i razbacuješ se sa imenom Meri En, kao da se cenjkaš, i misliš da æu ti pomoæi?
Você me aborda pela segunda vez em três dias e joga o nome da Mary Ann por aí, como uma ficha de barganha, e acha que vou te ajudar?
Garcia je sastavila listu svih studenata medicine iz oblasti severne Floride sa imenom Richard ili Robert, i mogu da vam kažem da je lista duga.
Garcia fez uma lista de todos os estudantes no norte da Flórida com o nome de Richard ou Robert, e devo dizer, a lista é longa.
Èudno šta sve možeš sa imenom da pronaðeš na guglu ovih dana.
É incrível o que se pode achar no Google - usando apenas um nome.
Da, bila je upakovana sa imenom Misti i nazivom filma.
Empacotada, com o nome dela e o nome do filme. É o figurino do filme!
Imate japansku tetovažu na laktu sa imenom Akako.
A tatuagem japonesa no antebraço com o nome Akako.
Misliš "poruènik", ili neko stvarno sa imenom "LT"?
Quer dizer "tenente" ou alguém chamado "TN"?
zapravo, većina sporednih ulica je sa imenom i dodatno nekoliko orijentira, neki su predstavljeni kao mali simboli, drugi kao ovi izometrijski trodimenzionalni crteži iz ptičije perspektive.
de fato, a maioria das ruas secundárias até com seus nomes, e como boa prática, um par de marcos, alguns deles representados por pequenos símbolos, outros por estes desenhos tridimensionais de perspectiva isométrica.
Sledeća pesma je autorska koju smo nazvali "Prolazak vremena" i verovatno će biti u skladu sa imenom.
Esta próxima música é de nossa autoria chamada "Timelapse", e provavelmente vai fazer jus ao seu nome.
Ipak, naše odeljenje za odnose s javnošću je u svom entuzijazmu već napravilo 1.000 Delft tanjira sa imenom pogrešne komete.
Entretanto, nosso departamento de relações públicas, em seu entusiasmo, já havia fabricado 1 mil pratos azuis de louça com os nomes dos cometas errados.
Ali čovek sa imenom Oto Roveder izumeo je narezani hleb i fokusirao se, kao i većina izumitelja, na deo patenta i deo izrade.
Mas esse rapaz chamado Otto Rohwedder inventou o pão fatiado, e se focou, como a maioria dos inventores, na patente e na manufatura.
I biću srećan da je potpišem za vas sa imenom bilo kog umetnika.
E será um prazer assiná-lo para vocês com qualquer nome de qualquer artista.
Prvo, o čoveku sa imenom Nejtan Vajngrad.
Primeiro sobre um cara chamado Nathan Winograd.
1.2409770488739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?